Ecrã de busca

Dal 66

An dɛmɛbaga Ala tandoko

1Dɔnkililabagaw kuntigi ka dɔnkili.

«Diɲɛ mɔgɔw bɛɛ, aw ka Ala tanu.

2Aw k'a tanu,

aw k'a boɲa ni dɔnkili ye.»

3A fɔ Ala ye ko: «I ka kɛta be mɔgɔ kabakoya.

E barika boɲa kama, e juguw b'u majigi i kɔrɔ.

4Dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ b'u kunbiri gwanna e ɲakɔrɔ.

U be dɔnkili lara k'i boɲa,

u b'o lara i tɔgɔ boɲa kama.»

5Aw ye na k'aw ɲaa la Ala ka kɛtaw kan,

a be kabakow kɛ adamadenw ye.

6- A y'a kɛ kɔgɔji tigɛra, dugukolo yera,

u taamana ka baa tigɛ yɔrɔ janin na.

An be nisɔndiya o la.

7A be diɲɛ mara a ka sebagaya la tuma bɛɛ.

A ɲaa be siyaw kan.

Aw kana wili, murutibaga nunu!

8Siyaw, aw k'an ka Ala fo.

Aw k'aw kaan bɔ k'a tanu.

9An be nii na min sababu la,

ale te sɔn an be talon.

10Ala, i y'an sɛgɛsɛgɛ.

I y'an sɛgɛsɛgɛ warigwɛ cogo la.

11I y'an don gwɛlɛya la,

i ye tɔɔrɔba la an kan.

12I y'a kɛ mɔgɔw yɛlɛla an kuun kan n'u ka soow ye.

An tɛmɛna tasuma ni jii kɔnɔ,

nga e y'an bɔ k'an lafiya.

13Ne bena taga saraka jɛnita bɔ e ka soo kɔnɔ,

ne bena n ka dajuruw sara,

14ne ye minw koo fɔ,

minw bɔra ne daa la tigitigi.

15Ne bena begɛn tulɔninw kɛ saraka jɛnita ye i ma.

Sagajigiw sisi kasadiman bena yɛlɛ i fɛ,

ka turaw ni bakɔrɔninw fara o kan.

16Aw minw be siran Ala ɲa,

aw ye na mɛnni kɛ.

A ye min kɛ ne ye, ne bena o fɔ aw ye.

17Ne y'a daali, n y'a tanu.

18Ni n kɔnɔ tun ka jugu,

Matigi tun tena mɛnni kɛ n fɛ do.

19Nga Ala ye ne lamɛn,

a y'a tulo malɔ n ka daali la.

20Tiɲɛ na, Ala barika,

ale min ma ban ne ka daalili la,

a ka ɲumanya fana ma ban n faan fɛ.

ALA KA KUMA

© 2008 Alliance Biblique du Burkina Faso

More Info | Version Index